Western kingbird

Tyrannus verticalis (Photo from Wikipedia) Common name: western kingbird (en); suiriri-ocidental (pt); tyran de l’ouest (fr); tirano occidental (es); Arkansaskönigstyrann (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Tyrannidae Range: This species is widespread in the western parts of North American, from the southern parts of the Canadian provinces of British Columbia , Alberta , Saskatchewan and Manitoba,…

Xem thêm

Elegant crested tinamou

Eudromia elegans Photo by Aline Wolfer (Oiseaux d’Argentine) Common name: elegant crested tinamou (en); tinamú-de-poupa (pt); tinamou élégant (fr); martineta (es); perlsteißhuhn (de) Taxonomy: Order Tinamiformes Family Tinamidae Range: This South American species is found throughout most of Argentina and into Bolivia and Chile. Size: These birds are 39-41 cm long and weigh 660-710 g….

Xem thêm

Eurasian golden oriole

Oriolus oriolus Photo by Abdul  Al-Sirhan (Kuwait Bird Sightings) Common name: Eurasian golden oriole (en); papa-figos (pt); loriot d’Europe (fr); oropéndola europea (es); pirol (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Oriolidae Range: This species is found throughout most of continental Europe, from Portugal and Spain to southern Sweden, and east into Russia and Turkey and into…

Xem thêm

Plum-headed parakeet

Psittacula cyanocephala (Photo from UK Airshow Review) Common name: plum-headed parakeet (en); periquito-de-cabeça-roxa (pt); perruche à tête prune (fr); cotorra ciruela (es); pflaumenkopfsittich (de) Taxonomy: Order Psittaciformes Family Psittacidae Range: This species is endemic to the Indian sub-continent, being found in eastern Pakistan, throughout India and Sri Lanka, and in Nepal and Bangladesh. Size: These…

Xem thêm

Cinnamon-breasted bunting

Emberiza tahapisi Photo by J.M. de Bruyn (Internet Bird Collection) Common name: cinnamon-breasted bunting (en); escrevedeira-de-peito-canelado (pt); bruant cannelle (fr); escribano de pecho canela (es); bergammer (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Emberizidae Range: This species is found across much of sub-Saharan Africa, from Senegal to Ethiopia, through the D.R. Congo, Tanzania, Zambia, Angola and Malawi…

Xem thêm

Common potoo

Nyctibius griseus (Photo from Wikipedia) Common name: common potoo (en); urutau-comum (pt); ibijau gris (fr); urutaú menor (es); urutau-tagschläfer (de) Taxonomy: Order Caprimulgiformes Family Nyctibiidae Range: This species is found in tropical Central and South America, from Costa Rica to northern Argentina and Uruguay. Size: The common potoo is 33-38 cm long and has a…

Xem thêm

White-collared yuhina

Yuhina diademata Photo by David Blank (Animal Diversity Web) Common name: white-collared yuhina (en); iuína-de-diadema (pt); yuhina à diadème (fr); yuhina diademada (es); diademyuhina (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Timaliidae Range: This Asian species is found in China, Myanmar and Vietnam. Size: This large yuhina is 14,5-19 cm long and weighs 19-24 g. Habitat: White-collared…

Xem thêm

Red-legged partridge

Alectoris rufa Photo by José Ardaiz (Fotonatura) Common name: red-legged partridge (en); perdiz-comum (pt); perdrix rouge (fr); perdiz roja (es); rothuhn (de) Taxonomy: Order Galliformes Family Phasianidae Range: The red-legged partridge is native of south-western Europe, being found from portugal and Spain, through France and into Italy and southern Germany. This species is a popular…

Xem thêm