Chim Cảnh Việt Nam
Pelagodroma marina Photo by Philip Griffin (New Zealand Birds Online) Common name:white-faced storm-petrel (en); calcamar (pt); océanite frégate (fr); paíño pechialbo (es); fregattensturmschwalbe (de)Taxonomy:Order ProcellariiformesFamily HydrobaridaeRange:The white-faced storm-petrel breeds in remote oceanic islands in the Atlantic, such as Tristão da Cunha, Cape Verde, the Canary islands and the Selvagem islands, as well as on the…
Luscinia pectoralis Photo by Aurélien Audevard (Mango Verde) Common name:white-tailed rubythroat (en); rouxinol-de-garganta-vermelha (pt); rossignol à gorge rubis (fr); ruiseñor pechinegro (es); bergrubinkehlchen (de) Taxonomy:Order PasseriformesFamily Muscicapidae Range:This species is found from central China, and along the Himalayas through Nepal, extreme north-western India and northern Pakistan and into north-eastern Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan and south-eastern Kazakhstan.Size:These…
Falcunculus frontatus Photo by Sohn Joo Tan (Sohnjoo’s Photography) Common name:crested shrike-tit (en); sibilante-picanço (pt); falconelle à casque (fr); silbador cabezón (es); meisendickkopf (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily PachycephalidaeRange:This species is endemic to Australia, with three sub-species occurring in different parts of the country. F.f. frontatus is found in south-eastern Australia, from southern Queensland to south-eastern South Australia….
Glaucidium brasilianum Photo by André Adeodato (Flickr) Common name:ferruginous pigmy-owl (en); caburé (pt); chevêchette brune (fr); mochuelo caburé (es); Brasil-sperlingskauz (de)Taxonomy:Order StrigiformesFamily Strigidae Range:This species is found from the south-western United States, through Central America and into South America as far south as central Argentina. It is only found east of the Andes mountain range….
Ploceus aurantius Photo by Jonas Rosquist (PBase) Common name:orange weaver (en); tecelão-laranja (pt); tisserin orangé (fr); tejedor anaranjado (es); königsweber (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily Ploceidae Range:This species is patchily distributed from Sierra Leone to Cameroon, south to north-western Angola and east through D.R. Congo into Uganda, western Kenya and Tanzania. Size:These bird are 12-13 cm long and…
Gracula religiosa Photo by Rajiv Lather (Birding in India) Common name:common hill myna (en); mainá-da-montanha (pt); mainate religieux (fr); miná del Himalaya (es); beo (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily SturnidaeRange:This species is found from eastern and north-eastern India, and southern China, through Indochina and into Thailand, Malaysia and the Philippines. It has also been introduced to several other…
Cypseloides niger Photo by Glen Tepke (Mango Verde) Common name:American black swift (en); andorinhão-preto-americano (pt); martinet sombre (fr); vencejo negro (es); schwarzsegler (de)Taxonomy:Order ApodiformesFamily ApodidaeRange:This species breeds in a few patches along western North America and Central America, namely in southern British Columbia and Alberta, Canada, in Washington, Montana, California and Colorado, United States, in…
Lichenostomus chrysops Photo by David Piko (David L Piko Photography) Common name:yellow-faced honeyeater (en); melífago-de-faces-amarelas (pt); méliphage à joues d’or (fr); mielero carigualdo (es); dreistreifen-honigfresser (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily MeliphagidaeRange:This species is found in eastern Australia, from north-eastern Queensland to Victoria and south-eastern South Australia.Size:These birds are 15-17,5 cm long and have a wingspan of 21,5-26 cm….
