African thrush

Turdus pelios Photo by Steve Garvie (Wikipedia) Common name:African thrush (en); tordo-africano (pt); merle africain (fr); zorzal africano (es); Kapdrossel (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily TurdidaeRange:This species is found in sub-Saharan Africa, from Senegal to Sudan and south to Angola, Zambia and western Tanzania.Size:These birds are 20-23 cm long and weigh 45-70 g.Habitat:The African thrush is found in…

Xem thêm

Collared pratincole

Glareola pratincola Photo by Christodoulos Makris (Trek Nature) Common name:collared pratincole (en); perdiz-do-mar-comum (pt); glaréole à collier (fr); canastera común (es); rotflügel-brachschwalbe (de)Taxonomy:Order CharadriiformesFamily GlareolidaeRange:This species is found breeding around the Mediterranean, through the Middle East into central Asia as far east as Kazakhstan, western China and north-western India, and also in scattered areas in…

Xem thêm

Rota bridled white-eye

Zosterops rotensis Photo by Lainie Berry (Rota Avian Behavioral Ecology Program) Common name Rota bridled white-eye (en); olho-branco-de-Rota (pt); zostérops de Rota (fr); anteojitos de la Rota (es); rotabrillenvogel (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily ZosteropidaeRange:This species is endemic to the island of Rota in the Northern Mariana Islands, where it is mostly restricted to the Sabana plateau.Size:These birds…

Xem thêm

Sulawesi eared-nightjar

Eurostopodus diabolicus Photo by David Beadle (Internet Bird Collection) Common name:Sulawesi eared-nightjar (en); noitibó-diabólico (pt); engoulevent satanique (fr); chotacabras diabólico (es); teufelsnachtschwalbe (de) Taxonomy:Order CaprimulgiformesFamily Caprimulgidae Range:This species is endemic to Sulawesi, Indonesia, where it is confined on the mountain ranges in the north and centre of the island. Size:These birds are 26-27 cm long….

Xem thêm

Common miner

Geositta cunicularia Photo by Marcos Suárez (Aves del Golfo Ártabro) Common name:common miner (en); curriqueiro (pt); géositte mineuse (fr); minero común (es); Patagonienerdhacker (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily FurnariidaeRange:This species is found from southern Peru and Bolivia, through Chile and into Argentina, southern Brazil and Uruguay.Size:These birds are 14-17 cm long and weigh 20-34 g.Habitat:The common miner is…

Xem thêm

Mottled swift

Tachymarptis aequatoria Photo by Fran Trabalon (Internet Bird Collection) Common name:mottled swift (en); andorinhão-malhado (pt); martinet marbré (fr); vencejo ecuatorial (es); schuppensegler (de) Taxonomy:Order ApodiformesFamily Apodidae Range:This African species is patchily distributed in sub-Saharan Africa, from Senegal to Sudan and south to Angola and through Ethiopia, Kenya and Tanzania down to Zimbabwe and Mozambique.Size:These large…

Xem thêm

Grey butcherbird

Cracticus torquatus Photo by Phil Guerney (Internet Bird Collection) Common name:grey butcherbird (en); verdugo-cinzento (pt); cassican à collier (fr); verdugo acollarado (es); graurücken-metzgervogel (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily CracticidaeRange:This species is endemic to Australia, being found from mid-eastern Queensland, through southern Australia, including Tasmania, to northern Western Australia. There is an isolated population in the Kimberley and the…

Xem thêm

Northern scrub-flycatcher

Sublegatus arenarum Photo by Patrick Ingremeau (Internet Bird Collection) Common name:northern scrub-flycatcher (en); guaracava-nortenha (pt); tyranneau des palétuviers (fr); mosquero matorralero norteño (es); nördlicher strauchtyrann (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily TyrannidaeRange:This species is found from Costa Rica to northern Colombia, Venezuela and the Guyanas.Size:These birds are 13-15 cm long and weigh around 14 g.Habitat:The northern scrub-flycatcher is found…

Xem thêm