Chim Cảnh Việt Nam
Campephaga flava Photo by Loutjie Steenberg (Internet Bird Collection) Common name: black cuckooshrike (en); lagarteiro-preto (pt); échenilleur à épaulettes jaunes (fr); oruguero negro africano (es); kuckuckswürger (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Campephagidae Range: This African species occurs south of the equator from southern Sudan, Kenya and the D.R. Congo down to southern Africa. Size: The…
Pica nuttalli Photo by Linda Tanner (Wikipedia) Common name: yellow-billed magpie (en); pega-de-bico-amarelo (pt); pie à bec jaune (fr); urraca (es); gelbschnabelelster (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Corvidae Range: The yellow-billed magpie is endemic to California, being found in the Central Valley and the adjacent chaparral foothills and mountains. Size: These birds are 43-54 cm…
Butastur indicus Photo by Richard Yu (Formosa Birding) Common name: grey-faced buzzard (en); bútio-de-faces-cinzentas (pt); busautour à joues grises (fr); busardo carigrís (es); kiefernteesa (de) Taxonomy: Order Falconiformes Family Accipitridae Range: This species breeds in south-eastern Russia all the way to the Russian far east, in northern China, Korea and Japan. They migrate south to…
Stymphalornis acutirostris Photo by Dario Sanches (Flickr) Common name: Paraná antwren (en); bicudinho-do-brejo (pt); grisin des marais (fr); hormiguerito del Paraná (es); schilfrohr-ameisenfänger (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Thamnophilidae Range: This species is endemic to Brazil, only being found in coastal areas of the south-eastern states of Paraná, Santa Catarina and São Paulo. Size: The…
Rhipidura rufifrons Photo by T. Oliver (Birds in Backyards) Common name: rufous fantail (en); cauda-de-leque-ruivo (pt), rhipidure roux (fr); cola de abanico rufo (es); fuchsfächerschwanz (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Rhipiduridae Range: The rufous fantail is found in northern and eastern coastal Australia, being more common in the north. It is also found in New…
Sternula lorata (Photo from Internet Bird Collection) Common name: Peruvian tern (en); trinta-réis-do-Peru (pt); sterne du Pérou (fr); charrancito peruano (es); Peruseeschwalbe (de) Taxonomy: Order Charadriiformes Family Sternidae Range: This South American species is restricted to the Humboldt Current zone from northern Peru to the Peninsula of Mejillones in Chile. Size: These birds are 22-24…
Tockus erythrorhynchus Photo by Stuart Burns (Wikipedia) Common name: red-billed hornbill (en); calau-de-bico-vermelho (pt); calao à bec rouge (fr); toco piquirrojo (es); rotschnabeltoko (de) Taxonomy: Order Coraciiformes Family Bucerotidae Range: This species is found throughout sub-Saharan Africa, from Mauritania, Mali and Sudan all the way south to South Africa. Size: The red-billed hornbill is 42-50…
Tangara chilensis Photo by Drew Avery (Wikipedia) Common name: paradise tanager (en); sete-cores-da-Amazónia (pt); calliste septicolore (fr); tángara siete colores (es); siebenfarbentangare (de) Taxonomy: Order Passeriormes Family Thraupidae Range: This South American species if found in the western and northern Amazon Basin, occurring in Venezuela, Peru, Colombia, Ecuador, Bolivia,Brazil and the Guianas. Size: These birds…
