Chim Cảnh Việt Nam
Otus bakkamoena Photo by Samiul Mohsanin (Flickriver) Common name: Indian scops-owl (en); mocho-de-orelhas-da-Índia (pt); petit-duc indien (fr); autillo indio (es); Indien-zwergohreule (de) Taxonomy: Order Strigiformes Family Strigidae Range: This Asian species is a resident breeder found from eastern Saudi Arabia, through Iran, Pakistan, India and Sri Lanka, and into Indonesia. Size: The Indian scops-owl is…
Emberiza flaviventris Photo by Dubi Shapiro (Internet Bird Collection) Common name: golden-breasted bunting (en); escrevedeira-de-peito-dourado (pt); bruant à poitrine dorée (fr); semillerito de pecho dorado (es); gelbbauchammer (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Emberizidae Range: This African species is found from southern Mali to Sudan, then south through Uganda, Tanzania, southern D.R. Congo, Angola and Zambia,…
Neochmia temporalis (Photo from Wikipedia) Common name: red-browed firetail (en); bico-de-lacre-de-sobrolho-vermelho (pt); diamant à cinq couleurs (fr); pico de cera de cejas rojas (es); dornastrild (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Estrildidae Range: The red-browed firetail is found along the east coats of Australia and it has also been introduced to French Polynesia. Size: These birds…
Platycercus elegans (Photo from Flickr) Common name: crimson rosella (en); rosela-carmim (pt); perruche de Pennant (fr); rosella roja (es); Pennantsittich (de) Taxonomy: Order Psittaciformes Family Psittacidae Range: This species is native to eastern and south-eastern Australia and has been introduced to Norfolk Island and New Zealand. Size: The crimson rosella is 32-36 cm long and…
Myiarchus tyrannulus Photo by Greg Lasley (Greg Lasley Nature Photography) Common name: brown-crested flycatcher (en); maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado (pt); tyran de Wied (fr); copetón tiranillo (es); braunschopftyrann (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Tyrannidae Range: This species is found breeding from the southern United States down to Argentina and Bolivia, and on Trinidad and Tobago. It is resident…
Cettia cetti Photo by Jorge Silva (Verdes Ecos) Common name: Cetti’s warbler (en); rouxinol-bravo (pt); bouscarle de Cetti (fr); ruiseñor bastardo (es); seidensänger (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Sylviidae Range: This species is a resident breeder in the Mediterranean basin, being found from the Iberian Peninsula and Morocco to Turkey. They are found as far…
Numida meleagris Photo by Warwick Tarboton (Warwick Tarboton) Common name: helmeted guineafowl (en); fraca d’Angola (pt); pintade de numide (fr); pintada cómun (es); helmperlhuhn (de) Taxonomy: Order Galliformes Family Numididae Range: This species is widespread in Africa south of the Sahara, but generally absent from rain forest and desert. It has been introduced in Brazil,…
Hylocryptus rectirostris Photo by Alessandro Abdala (Flickriver) Common name: chestnut-capped foliage-gleaner (en); fura-barreira (pt); anabate à bec droit (fr); barranquero de pico recto (es); östlicher rötelbaumspäher (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Furnariidae Range: This South American species is endemic to the Cerrado region of southern Brazil and northern Paraguay. Size: These birds are 20-22 cm…
