Chim Cảnh Việt Nam
Myiarchus cinerascens (Photo from Wikipedia) Common name: ash-throated flycatcher (en); papa-moscas-de-garganta-cinza (pt); tyran à gorge cendrée (fr); copetón cenizo (es); Kalifornien-schopftyrann (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Tyrannidae Range: These birds breeds throughout the western United States, from eastern Washington state south to Mexico and east to western Texas and Oklahoma. In Mexico they breeds in…
Melanerpes striatus Photo by Alef Castellanos (Flickr) Common name: Hispaniolan woodpecker (en); pica-pau-de-Hispaniola (pt); pic d’Hispaniola (fr); carpintero de Hispaniola (es); Haitispecht (de) Taxonomy: Order Piciformes Family Picidae Range: This species is endemic to the island of Hispaniola, in the Caribbean, being found in both Haiti and the Dominican Republic. Size: The Hispaniolan woodpecker is…
Rupicola peruvianus Photo by Garry Bakker (PBase) Common name: Andean cock-of-the-rock (en); galo-das-rochas-dos-Andes (pt); coq-de-roche péruvien (fr); gallito de las rocas (es); Andenklippenvogel (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Cotingidae Range: This species is found in the Andean slopes of Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, and Bolivia. Size: These birds are 30-32 cm long and weigh 230-250…
Psophodes olivaceus (Photo from Flickr) Common name: eastern whipbird (en); pássaro-chicote-oriental (pt); psophode à tête noire (fr); zordala crestada oriental (es); schwarzkopf-wippflöter (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Cinclosomatidae Range: This Australian endemic is found from northern Queensland to Victoria along the coastal band of eastern Australia. Size: The eastern whipbird in 26-30 cm long and…
Chlorostilbon lucidus Photo by Marcos André (Wikipedia) Common name: glittering-bellied emerald (en); besourinho-de-bico-vermelho (pt); émeraude splendide (fr); esmeralda ventridorada (es); goldbauch-smaragdkolibri (de) Taxonomy: Order Apodiformes Family Trochilidae Range: This South American species is found in north-eastern Argentina, eastern and central Bolivia, eastern Brazil, Paraguay and Uruguay. Size: These hummingbirds are 8,5 cm long and weigh…
Cistothorus palustris Photo by Christopher Dodds (Nature Photography Blog) Common name: marsh wren (en); carriça-dos-paúis (pt); troglodyte des marais (fr); ratona de los estuarios (es); sumpfzaunkönig (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Troglodytidae Range: This North American species is found breeding west from the Atlantic coast to Nebraska and north from southern Illinois to southern Canada….
Turdoides squamiceps Photo by Alan Williams (Arkive) Common name: Arabian babbler (en); zaragateiro-árabe (pt); cratérope écaillé (fr); turdoide árabe (es); graudrossling (de) Taxonomy: Order Passeriformes Family Timaliidae Range: The Arabian babbler is found from Yemen, Oman and the United Arab Emirates in the southern Arabian Peninsula into Saudi Arabia, Jordan, Israel and Egypt. Size: These…
Tragopan satyra Photo by John Corder (Arkive) Common name: satyr tragopan (en); tragopan-sátiro (pt); tragopan satyre (fr); tragopán sátiro (es); satyrtragopan (de) Taxonomy: Order Galliformes Family Phasianidae Range: This Asian species is found in the Himalayan reaches of India, China, Nepal and Bhutan. Size: Satyr tragopans are 61-71 cm long and weigh 1-2,1 kg. Habitat:…
