Parulidae

Dendroica caerulescens Photo by Paul Jones (Flickr) Common name:black-throated blue warbler (en); felosa-azul-de-garganta-preta (pt); paruline bleue (fr); reinita azulada (es); blaurücken-waldsänger (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily ParulidaeRange:This species breeds in south-eastern Canada, from southern Ontario to Nova Scotia, and southwards into the eastern United States as far south as Tennessee and northern Georgia. they migrate south to winter…

Dendroica pinus Photo by Ken Thomas (Wikipedia) Common name:pine warbler (en); mariquita-dos-pinhais (pt); paruline des pins (fr); reinita del pinar (es); kiefer-waldsänger (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily ParulidaeRange:This species breeds in south-eastern Canada and in the eastern United States, as far west as south-eastern Manitoba and north-eastern Texas, and also in the north-western Bahamas and in the island…

Basileuterus tristriatus Photo by R.S. Scanlon (Mango Verde) Common name:three-striped warbler (en); pula-pula-de-cabeça-listada (pt); paruline triligne (fr); reinita cabecilistada (es); dreistreifen-waldsänger (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily ParulidaeRange:This species is found in Costa Rica, Panama and northern Colombia and Venezuela, and along the Andes from western Colombia down to central Bolivia.Size:These birds are 13 cm long and weigh 10-13…

Parkesia noveboracensis Photo by Simon Barrette (Wikipedia) Common name:northern waterthrush (en); mariquita-boreal (pt); paruline des ruisseaux (fr); reinita charquera norteña (es); uferwaldsänger (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily ParulidaeRange:This species breeds in northern North America, from Alaska and the Northwet territories to Newfoundland, and south to Oregon, Montana, North Dakota, Wisconsin, Michigan and Virginia. They migrate south to winter…

Ergaticus ruber (Photo from NaturaLista) Common name:red warbler (en); mariquita-vermelha (pt); paruline rouge (fr); reinita roja (es); purpur-waldsänger (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily ParulidaeRange:This species is endemic to Mexico, being found form southern Chihuahua to southern Hidalgo.Size:These birds are 12,5-13,5 cm long and weigh 7,5-9 g.Habitat:The red warbler is found in humid and semi-humid pine, pine-oak, fir and…

Setophaga ruticilla Photo by Dan Pancamo (Wikipedia) Common name:American redstart (en); mariquita-de-rabo-vermelho (pt); paruline flamboyante (fr); candelita norteña (es); schnäpperwaldsänger (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily ParulidaeRange:This species breeds in most of Canada and in the eastern United States, as well as in the northern Midwest of the United States. They migrate south to winter from Mexico down to…

Oporornis formosa Photo by Brian Small (Larkwire) Common name:Kentucky warbler (en); mariquita-do-Kentucky (pt); paruline du Kentucky (fr); chipe cachetinegro (es); Kentuckywaldsänger (de) Taxonomy:Order PasseriformesFamily ParulidaeRange:This species breeds in the eastern United States, from Wisconsin to New York and south to north-eastern Texas to northern Florida. They migrate south to winter in the Caribbean and from…

Wilsonia citrina Photo by Paul Guris (Internet Bird Collection) Common name:hooded warbler (en); mariquita-de-capuz (pt); paruline à capuchon (fr); chipe encapuchado (es); kapuzenwaldsänger (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily ParulidaeRange:This species breeds in the eastern United States, from Connecticut to Wisconsin and south to northern Florida and eastern Texas. They also breed in southern Ontario, Canada. They migrate south…