Lineated barbet

Megalaima lineata (Photo from Flickr) Common name:lineated barbet (en); barbudo-riscado (pt); barbu rayé (fr); barbudo listado (es); streifenbartvogel (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily CapitonidaeRange:This species is found from northern-eastern India and Nepal, through Bangladesh and Myanmar and into Vietnam, Thailand, northern Malaysia and marginally into southern China.Size:These birds are 28-29 cm long and weigh 75-100 g.Habitat:The lineated barbet…

Xem thêm

Blue saw-wing

Psalidoprocne pristoptera Photo by Per Holmen (Per’s Birding Pages) Common name:blue saw-wing (en); andorinha-preta (pt); hirondelle hérissée (fr); golondrina negra (es); erz-schwalbe (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily HirundinidaeRange:This species is found in sub-Saharan Africa, from Nigeria to Ethiopia and south to Angola, Zambia, northern Zimbabwe, Mozambique and eastern South Africa.Size:These birds are 12-15 cm long and weigh 10-13…

Xem thêm

White-eared bulbul

Pycnonotus leucotis Photo by Carmelo López (Internet Bird Collection) Common name:white-eared bulbul (en); tuta-de-orelha-branca (pt); bulbul à oreillons blancs (fr); bulbul orejiblanco (es); weißohrbülbül (de)Taxonomy: Order PasseriformesFamily PycnonotidaeRange:This species is found from Iraq and eastern Saudi Arabia, through southern Iran and into southern Afghanistan, Pakistan and north-western India.Size:These birds are 18 cm long and weigh…

Xem thêm

Terek sandpiper

Xenus cinereus Photo by Christodoulos Makris (Trek Nature) Common name:Terek sandpiper (en); maçarico-sovela (pt); chevalier bargette (fr); andarríos del Terek (es); Terekwasserläufer (de)Taxonomy:Order CharadriiformesFamily ScolopacidaeRange:This species breeds from Finland to north-eastern Siberia, as far east as the Kolyma river. They migrate south to winter along the coasts of eastern Africa, southern Asia and Australia.Size:These birds…

Xem thêm

Western scrub-jay

Aphelocoma californica (Photo from Wikipedia) Common name:western scrub-jay (en); gaio-da-Califórnia (pt); geai buissonnier (fr); chara californiana (es); Kalifornienhäher (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily CorvidaeRange:This species is found in the western United States, from Oregon to Wyoming and south to southern California and Texas, and also in Mexico as far south as Oaxaca.Size:These birds are 27-31 cm long and…

Xem thêm

Green-headed sunbird

Nectarinia verticalis Photo by Dave Curtis (Flickr) Common name:green-headed sunbird (en); beija-flor-de-cabeça-verde (pt); souimanga à tête verte (fr); suimanga cabeciverde (es); grünkopf-nektarvogel (de)Taxonomy:Order PasseriformesFamily NectariniidaeRange:This species is found in West Africa, from Senegal to South Sudan and Kenya, and south to northern Angola, southern D.R. Congo and Zambia.Size:These birds are 13-15 cm long and weigh…

Xem thêm

Lesser nighthawk

Chordeiles acutipennis Photo by Pat Gaines (Flickr) Common name:lesser nighthawk (en); bacurau-de-asa-fina (pt); engoulevent minime (fr); añapero garrapena (es); Texasnachtschwalbe (de)Taxonomy:Order CaprimulgiformesFamily CaprimulgidaeRange:This species breeds in the southern United States, from California to southern Texas, and also in most of Mexico and in some areas of Guatemala, Honduras, Costa Rica, Panama, Venezuela and northern Brazil….

Xem thêm